Форматы библиотеки Мошкова
«Мошковский стандарт»: (стандарт, «близкий к текстовому», в теле файла HTML-тегами выделяются только – курсив <i></i>, заголовок всего текста и номера и заголовки его глав, например<dir><a name=1></a><h2> * ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Он и она</h2></dir>)
абзац – пять пробелов отступа (в большинстве текстов) или три пробела (в текстах Пастернака, И. Грековой, Рыбакова);
нигде нет переносов (что хорошо);
в конце каждой строчки enter (что плохо);
между словами где один пробел, а где несколько (до трёх), ибо строчки выровняны;
тире передаётся либо -- в пробелах (большинство текстов), либо - в пробелах (в текстах И. Грековой, Т. Толстой, Пелевина, Рыбакова)
кавычки простые "
многоточие – три точки.
Ё не соблюдается.
Форматы других источников
ПСС Довлатова:
HTML-формат.
Абзацы отбиты <br>+[четыре/пять неразрывных пробелов ( )], эти пробелы факультативны и отсутствие/наличие их никакими правилами не определяется..
Заголовки и подзаголовки выделены жирным шрифтом и отцентрованы (в разных файлах размер и цвет заголовков отличается). Кроме того, положенные фрагменты текста выделены курсивом.
Кавычки – в одних текстах "" , в других «».
Многоточие – три точки.
Тире передается - в пробелах.
Ё не соблюдается.
«Верный Руслан» Владимова, найденный в НОВОСИБИРСКЕ; кажется, лучше всего
Формат RTF (вордовский).
Абзац: энтер+табуляция
Номера глав шрифтом не выделены.
Кавычки «»
Тире длинное (—) и в пробелах.
Многоточия три точки.
Соблюдается Ё.
Предложения
- Сохранять шрифтовое выделение заголовков и подзаголовков (но унифицировать размер, цвет, отчасти шрифт и капитализацию), не говоря уже о курсивах в тексте, яко неотъемлемую часть авторского текста.
Снять жесткие концы, т.е. энтеры в конце строчек.
Тире делать не так же, как дефис, т.е. – или — в пробелах.
Абзацы выделять единообразно. Предлагаю энтер(<br>) плюс табуляцию.
Кавычки писать единообразно. Илья прав, кажется, лучше всё-таки «».
Многоточия оставить в виде трёх точек.
Между словами лучше оставить по одному пробелу.
Проблему с «ё» выношу на дискуссию: для лингвистических целей оно крайне полезно, но наш инструментарий вряд ли на него рассчитан.
Всё это написать в виде макросов, что-нибудь пробно прогнать и посадить детей (УЖЕ СЕЙЧАС).
Сайт создан в системе
uCoz